صيف…مدينة وكاميرا ( المجموعة ٢ )

أنس زواهري من مواليد عام ١٩٨٧، وهو مخرج فلسطيني يعيش في سوريا. تخرّج عام ٢٠٠٩ من كلية التصميم الداخلي في معهد دمشق المتوسط، وشارك في عدد من ورشات العمل عن السينما وكان له عدد من الأعمال التجريبية ومقاطع الفيديو الفنية. عمل متطوعًا على ترجمة مختلف الأفلام الكلاسيكية النادرة إلى اللغة العربية، حيث ترجم ١٥٠ فيلمًا حتى الآن. يعمل في المونتاج وإعداد المحتوى في مجال السينما في عدّة منصّات إلكترونية، كما يعمل في مجال المونتاج والتصميم الجرافيكي. أنتجت فيلمه الأول «يوم عادي جدا» (An Ordinary Day) المؤسسة العامة للسينما في سوريا عام ٢٠٢٠ وشارك في عدّة مهرجانات وحاز على عدة جوائز. أما فيلمه الثاني «صيف…مدينة وكاميرا» (Summer, City and a Camera) فهو فيلم وثائقي قصير من إنتاج «ستوريز فيلم» لمشروع «The Lab» عام ٢٠٢٢.

Born in 1987, Anas Zawahri is a Palestinian filmmaker who lives in Syria. He graduated in 2009 in interior design from Damascus Intermediate Institute (DTC). He participated in many workshops about cinema and has created many experimental works and video-art. He volunteered to translate many rare classical films into Arabic, and has so far translated 150. Anas works as an editor and content creator in the field of cinema for many online platforms and as a video editor and graphic designer. His first film, An Ordinary Day, is a short fiction made in 2020; it was produced by the National Cinema Organization in Syria and won and participated in many Arabic and international film festivals. His second film, Summer, City and a Camera, a short documentary made in 2022, was produced by Stories Film for The Lab Project.