حارة لا تحب الأغراب

دانيس تانوفيتش (١٩٦٩، زينيكا) مخرج وكاتب سيناريو ومنتج بوسني. اضطر إلى وقف دراسته في كلية الفنون في سراييفو بسبب الحرب. وخلال أول سنتين من الحرب كان مسؤولًا عن أرشيف الأفلام الخاص بجيش جمهورية البوسنة والهرسك آنذاك (مع زميله دينو مصطافيتش). عام ١٩٩٤ قرر إكمال دراسته في الولايات المتحدة الأمريكية وألمانيا، ولكنه ذهب إلى بلجيكا بدلًا من ذلك حيث أكمل دراسته في كلية السينما في «المعهد العالي للفنون الأدائية». حصل دانيس على الجنسية البلجيكية عام ١٩٩٨، ويقيم حاليًا ويعمل في سراييفو. أخرج دانيس عدة أفلام وثائقية. فاز فيلمه «الأرض الحرام» (No Man's Land) من إخراجه وكتابته بجائزة الأوسكار (الدورة الـ٧٤) لأفضل فيلم ناطق بلغة أجنبية وجائزة الغولدن جلوب لنفس الفئة. وفي مهرجان برلين السينمائي فاز مرتين بجائزة الدب الفضية عن فيلمه «حلقة من حياة باحث عن خردة» (An Episode in the Life of an Iron Picker) (٢٠١٣) و«موت في سراييفو» (٢٠١٦) (Death in Sarajevo). وفي النسخة العشرين من مهرجان سراييفو السينمائي عام ٢٠١٤ حصل على «جائزة قلب سراييفو الفخرية». 

anis Tanović (1969, Zenica) is a Bosnian director, screenwriter and producer. The war interrupted his studies at the Academy of Performing Arts in Sarajevo. During the first two years of the war he was in charge of the film archive of the then Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina (with his colleague Dino Mustafić). In 1994 he considered continuing his studies in the United States of America and Germany, but he went to Belgium where he continued his studies at the INSAS Film School. He got Belgium citizenship in 1998. Danis lives and works in Sarajevo. 

Danis Tanović has directed several documentaries. The film NO MAN'S LAND which he directed and for which he wrote the screenplay won the Oscar for Best Foreign Language Film at the 74th Academy Awards, as well as the Golden Globe in the same category. At the Berlinale he is a two-time winner of the Silver Bear Award for the films AN EPISODE IN THE LIFE OF AN IRONPICKER (2013) and DEATH IN SARAJEVO (2016). At the 20th edition of the Sarajevo Film Festival in 2014 he received the Honorary Heart of Sarajevo Award.